Ensilage de balles rondes en pente

Une famille styrienne mise sur l’essieu moteur

Nous nous sommes rendus dans l’exploitation agricole de la famille Maierhofer dans la magnifique vallée de Pöllau dans la région verdoyante de Styrie.
Hans-Peter Maierhofer avec sa petite amie Julia.

La ferme

La famille Maierhofer s’est spécialisée dans la production laitière. « Avec actuellement 75 vaches laitières plus la descendance, on peut bien en vivre », déclare Hans-Peter.

Pour une alimentation optimale des animaux, on exploite env. 40 ha. d’espaces verts et 60 ha de terres agricoles pour la culture des céréales et du maïs.

Ce n’est cependant pas toujours facile. On peut le comprendre avec la topographie de cette région.

« Nous n’avons pas une situation privilégiée qui nous faciliterait le travail. Nous avons davantage en partie des pentes très raides auxquelles nous sommes confrontés avec les machines ».

Le patron Johann est passé depuis plus de 20 ans du silo mobile au système de balles rondes.

« A l’époque le silo mobile était devenu trop petit et mon père a du choisir entre l’extension ou le passage aux balles rondes. Finalement, les avantages de l’ensilage de balles rondes étaient évidents – nous avions des terrains dans la vallée et en montagne, nous devions donc être flexibles car les périodes de récolte sont naturellement différentes ».

Der Hof der Familie Maierhofer ist seit Generationen in Familienbesitz – dies ist sogar bis ins 16. Jhd. zurückzuführen.
Auch die Enten begutachten die Fortschritte am Feld.
Der Haushund fühlt sich sichtlich wohl auf dem Hof.
Sichtlich entspannt lässt es sich am Hof der Familie Maierhofer leben.
75 Milchkühe sowie die Nachzucht leben am Hof.
Seit 2 Jahren ist auch Julia fix am Hof.

Le choix de Göweil

Comme la famille Maierhofer est familiarisée avec l’ensilage de balles rondes depuis 20 ans, elle utilisait déjà 3 presses différentes.

« Nous sommes tombés sur Göweil tout à fait au hasard. Lors de la visite d’un salon, nous étions à la recherche d’une nouvelle presse et également d’une solution optimale pour notre exploitation et nos terrains. Nous avons eu alors un excellent échange avec un employé de l’entreprise Göweil et avons été conviés à la démonstration d’un G-1 Kombi en Styrie occidentale.

Nous avions été vraiment impressionnés par le fonctionnement de cet essieu moteur en pente. Nous ne connaissions pas ce système mais je dois dire qu’il excelle en pente. En descente, il freine, en montée on ressent la poussée de l’arrière – même quand le terrain est un peu humide, on n’arrache pas tout le sol, on peut vraiment travailler en ménageant les surfaces végétales. Outre l’essieu moteur, nous avons complété notre G-1 avec un récepteur de balles.

Nous ne pourrions plus nous en passer. Il nous est déjà arrivé par le passé qu’une balle roule. Avec le récepteur de balles, on ne peut en principe plus perdre aucune balle. Le hayon se relève, le récepteur de balles la maintient jusqu’à ce qu’elle se stabilise puis le hayon s’ouvre alors complètement pour la déposer en toute sécurité dans la pente. Cela nous facilite énormément le travail car nous n’avons pas besoin de rouler sur des surfaces planes, on peut déposer la balle à n’importe quel endroit », déclare Hans-Peter.

 

La machine est utilisée aux deux tiers sur l’exploitation. « Nous produisons chaque année environ 2 000 balles, ce qui n’est pas énorme, mais nous espérons que cette machine aura une longue durée de vie chez nous. Nous avons maintenant atteint une taille qui nous permet de vivre correctement et nous ne souhaitons plus nous agrandir. Il existe toutefois toujours des possibilités d’amélioration et nous essayons de nous développer en permanence et d’optimiser l’exploitation.

Ma petite amie travaille depuis 2 ans à plein temps dans l’exploitation et travailler ensemble à la ferme nous rend vraiment heureux. Nous ne pourrions pas nous imaginer un plus beau métier que celui d’agriculteur car le travail y est vraiment varié. Nous travaillons en famille et cela nous va très bien.

 

Les machines suivantes sont utilisées dans la ferme familiale des Maierhofer : G-1 F125 avec essieu moteur et récepteur de balles, DTR, MS100

Mit dem Ballenfänger geht kein Ballen mehr verloren.
Der Seniorchef ist seit eh und je für das Pressen zuständig.
Johann Maierhofer schwört bereits seit über 20 Jahren auf das System Rundballen.
Während Johann noch presst bringt Hans-Peter die Ballen schon zum Hof.
Es werden jährlich ca. 2.000 Ballen gepresst.
Mit der G-1 F125 kann flexibel auf die verschiedenen Erntezeitpunkte reagiert werden.
Die Triebachse der G-1 F125 bewährt sich besonders in Hanglagen.
Mit dem DTR werden die noch ungewicklelten Ballen zum Hof transportiert.
Das kurz geschnittene Gras ist ein enormer Vorteil bei der Verwendung eines Fütterungsroboters.
Die zweischneidigen Messer können einfach eingesetzt werden.

Welcome to GÖWEIL!

Please select your country and language: