#ifarmitmyway
Encintadora de pacas arrastrada con brazo encintador doble
G5020 | Encintadora de pacas redondas
La máquina remolcada con doble brazo encintador y recogedor de pacas es el equipo absolutamente profesional para el uso en diferentes explotaciones. Esta encintadora compacta y ágil está equipada de serie con el control de programa totalmente automático ISOBUS. ¡La encintadora arrastrada G5020 es imprescindible para todo contratista de maquinaria!
Aspectos destacados
Construcción
La construcción robusta y sólida y el acabado de la encintadora garantizan una larga vida útil. Gracias a su diseño compacto y ancho, la encintadora de pacas redondas ofrece una buena adaptabilidad a las laderas y una gran maniobrabilidad. El centro de gravedad bajo promete, además, una excelente aptitud para el maniobrabilidad. Los neumáticos 380/55-17AW montados como estándar aseguran la distribución uniforme del peso y protegen la capa de hierba.
Brazo encintadora rotatorio con mesa encintadora fija
Con este sistema es imposible que se caiga la paca, dado que no actúan fuerzas centrífugas sobre la misma. Las cintas transportadoras y los cuatro rodillos guía para las pacas garantizan en todo momento el movimiento de avance continuo de la paca y, en consecuencia, el solapado uniforme de la lámina. Al depósito de pacas, la mesa encintadora se inclina hasta el suelo. De esta manera, la paca se descarga con suavidad.
Brazo encintador con preestirador de lámina
La preestirado de láminas está diseñada para rollos de lámina de 750 mm. Tres rodillos de plástico patentados aseguran un preestirado absolutamente uniforme. Además, los rodillos no son sensibles a la temperatura. Esto ahorra lámina y garantiza pacas firmemente envueltas y embaladas herméticamente. El brazo encintador está disponible en dos tamaños y, además, es posible regular la altura de los preestiradores. De esta manera, las pacas son enrolladas perfectamente, siempre alrededor de su propio centro. El sistema de cambio rápido permite cambiar los rollos vacíos de manera rápida y sencilla.
Dispositivo automático de corte y aplicación de lámina
La cuchilla de corte inoxidable garantiza el corte limpio y preciso de la lámina. Al mismo tiempo, la lámina queda fijada por la palanca de la cuchilla. Poco después del inicio de la envoltura, la posición flotante de serie asegura la separación fácil de la lámina.
Eje
La máquina está montada sobre un eje descentrado . La posición de trabajo está desplazada hacia la derecha, lo que da lugar a una distribución equilibrada del peso.
Las ventajas:
- El peso está perfectamente distribuido, especialmente en la zona de recogedor de pacas
- La enfajadora también se puede arrastrar con tractores más pequeños
- La estabilidad en terrenos en pendiente es excelente
Palanca manual
Las palancas manuales resultan especialmente útiles para los trabajos de mantenimiento y servicio. De este modo, todas las funciones y procesos pueden realizarse directamente en la máquina.
El conductor puede dejar el control del programa, por ejemplo, al cambiar el film, sin ningún problema en la cabina del tractor.
Depósito de láminas
En días de trabajo largos es importante llevar suficiente lámina. Con el encintadora se pueden transportar hasta seis rollos de lámina. Los soportes están fijados a la barra de tracción. Los rollos de lámina se pueden cargar y descargar fácilmente a una altura de trabajo.
Lanza basculante
La barra de tracción giratoria de ajuste hidráulico permite un funcionamiento óptimo durante el proceso de enfardado: recogida de pacas desde delante en el sentido de marcha hacia la empacadora y depósito de pacas hacia atrás. El enganche de brazos inferiores de serie hace que la encintadora sea especialmente maniobrable. En terrenos estrechos, un radio de giro mínimo suele ser una ventaja decisiva.
Recogedor de pacas
El brazo hidráulico de carga recoge la paca de forma cuidadosa y la coloca suavemente en la mesa encintadora, que se encuentra inclinada hacia atrás durante la recogida de la paca.
El brazo de carga se puede ajustar en cinco posiciones distintas, por lo que queda siempre perfectamente adaptado al diámetro de la paca. Dado que el tubo de alojamiento está apoyado sobre bolas y se puede girar; la paca no queda bloqueada y no sufre daños. La recogida segura de la paca está asegurada en cualquier terreno. El recogedor de pacas también resulta muy práctico para transportar dos pacas.
Control
Una de las características más destacadas es el sistema de control de programas ISOBUS, totalmente automático. La máquina se maneja fácilmente desde el terminal del tractor y supervisa automáticamente todo el proceso de trabajo. Como alternativa, la máquina también puede manejarse manualmente.
Reermann Agrarservice en acción con dos G-1 F125 Kombi
Una cosecha de forraje de gran rendimiento en un paquete doble: La empresa de servicios agrícolas Reermann Agrarservice, de Brilon, presta servicio a sus clientes con dos prensadora y encintadora de GÖWEIL. Aunque la oferta de rotoempacadora es amplia, la empresa de servicios se ha decantado deliberadamente por las máquinas azules de Austria. En este vídeo veremos junto a vosotros cómo se ha llegado a esta situación y qué rendimiento ofrece la tecnología en estas condiciones de uso intensivo y continuado. ¡Venid con nosotros y acompañad a los profesionales de la cosecha de forraje de la región de Sauerland mientras trabajan!
«Hemos vuelto a optar por la envolvedora de GÖWEIL y, esta vez, con la prensa integrada, ¡que, desde el punto de vista técnico, nos ha dejado totalmente impresionados!»

Stefan Reermann
Maestros en servicios agrícolas de la región de Sauerland
Vídeo de la G5020
Equipamiento básico
(sin aceite hidráulico) - CON homologación de tipo UE
Load Sensing
También se puede utilizar con tractores que no dispongan de bomba Load Sensing
Doble brazo encintador
(Estándar: 1,50 m, opcionalmente, 1,25 m)
Mesa encintadora inclinable hidráulicamente
Depósito de pacas hacia atrás
Recogedor de pacas giratorio hidráulico
Recogida de pacas desde delante
4 cintas transportadoras para pacas con guía de cinta y 4 rodillos guía para pacas
Unidad de preestirado de lámina de 750 mm
Dispositivo de corte de lámina Precision Cut
Control de la lámina
Funcionamiento con una lámina
Depósito de lámina para 6 rollos de lámina
Lanza basculante hidráulica con manejo manual y enganche en el brazo inferior
Neumáticos 380/55-17 AW
Sistema de luces e intermitentes LED
Faro de trabajo (LED)
Control de programas totalmente automático, a elegir entre ISOBUS (sin terminal) o el control de programas PROFI con el terminal PROFI plus B2
Datos técnicos
(Equipamiento básico)
| Peso | 1.780 kg |
| Largo | 3.940 mm |
| Ancho | 2.750 mm |
| Altura | 3.060 mm |
| Diámetro de la paca | 0,90 – 1,50 m (con brazo encintador estándar) |
| Diámetro de la paca | 0,90 – 1,35 m (la altura cambia a 2.785 mm) |
| Consumo de aceite | a partir de 65 l/min con max. 190 bar |
| Peso de la paca | max. 1.800 kg |
Conexiones necesarias
| Conexión Load Sensing (para el funcionamiento con LS) o una conexión de presión y un retorno sin presión (no aplicable en el caso de la transmisión por toma de fuerza) |
| Alimentación eléctrica de la máquina a través de conector ISOBUS o del mazo de cables suministrado |
| Enchufe de 7 polos para todo el sistema de luces, con excepción de los faros de trabajo |
Equipamiento adicional
Neumáticos 480/45-17 AW
El ancho cambia a 2.880 mm
Accionamiento por toma de fuerza Load Sensing
(sin aceite hidráulico)
Compuesto de un engranaje con bomba, un filtro de retorno, un depósito de aceite hidráulico y un enganche en el brazo inferior
Árbol articulado
Giro posterior de la paca
Después del proceso de envoltura, la paca sigue girando; los extremos de la lámina se aplican mejor
Rodillo adicional para mesa Encintadora
Evita que la paca se caiga de la mesa Encintadora en terrenos escarpados
Estera de descarga
(incl. rodillo adicional): Para la colocación suave de las pacas en el campo
Enderezador de pacas
(incl. rodillo adicional): Después del proceso de envoltura, la paca se coloca sobre su lado frontal en el depósito de pacas situado a la derecha, en la dirección de marcha
Terminal manual ISOBUS G7 (7,0 pulgadas) con 10 teclas y codificador
Alimentación eléctrica compatible con ISOBUS para tractor
Se necesita el mazo de cables si no existe ISOBUS en el tractor
Equipamientos específicos del país
Sistema de freno neumático de conducto doble
Sistema de freno hidráulico de 2 conductos, con válvula de freno de emergencia y acumulador de presión
Sistema de freno hidráulico sin acumulador de presión y protección contra roturas
sin homologación de tipo UE
Luz omnidireccional (altura más 150 mm)
sin homologación de tipo UE
FAQ - Preguntas frecuentes
¿Qué conexiones necesita mi tractor para la G5020?
El vehículo tractor debe estar equipado con las siguientes conexiones:
- 1 conexión de presión y 1 retorno sin presión para la alimentación de la encintadora
- Enchufe de 3 polos para la alimentación eléctrica con líneas de suministro directo a la batería (12 V/30 A) – Sección del cable 2×6 mm²
- Caja de enchufe de 7 polos para todo el sistema de luces (excepto los faros de trabajo)
Consumo de aceite:
- A partir de 25 l/min con sistema hidráulico estándar con máx. 190 bar
- A partir de 65 l/min con el sistema hidráulico LS con máx. 190 bar
¿La encintadora de la G5020 recoge la paca automáticamente?
Sí, cuando la paca acciona la tapa de arranque.
¿Cómo funciona el control de programa totalmente automático de la encintadora G5020?
En el control de programa PROFI se realizan todos los procesos de trabajo de forma totalmente automática.
¿Qué ventaja ofrece la tecnología Load-Sensing en la G5020?
La presión y la cantidad de aceite se ajustan al consumo, lo que aumenta la eficiencia energética y la velocidad. La máquina también se puede utilizar con tractores sin bomba Load Sensing.
¿Dispone la encintadora G5020 de un control de la lámina? ¿Y cómo funciona?
El control de la lámina con funcionamiento con una lámina está disponible como equipamiento adicional. Esta función detiene el proceso de encintado en caso de rotura de lámina o final de la lámina, o bien cambia al "Funcionamiento con una lámina" cuando llega al final de la lámina de un rollo. En este momento se reduce la velocidad de avance de modo que vuelve a garantizarse un solapamiento del 50 %.